عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على طريقة للعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yolunu
| Aranızdaki rekabeti anlarım ama siz ikiniz beraber çalışmanın bir yolunu bir an önce bulmak zorundasınız. | Open Subtitles | أتفهم المنافسة والاندفاع، لكن أنتما الاثنتان، عليكما العثور على طريقة للعمل سويا، |
| Anlaşmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا العثور على طريقة للعمل معهم. |
| Anlaşmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا العثور على طريقة للعمل معهم. |