| Benim isteğim üzerine, danışman olarak burada bulunuyor. | Open Subtitles | إنه هنا كمستشار بناء على طلبي |
| Çok ilginç bir gözlem çünkü Ben geçen ay şirketin müdürü oldu benim şahsi isteğim üzerine. | Open Subtitles | هذه مُلاحظة مُثيرة للإهتمام، لأنّ (بين) هنا قد جنى مبلغ قرضٍ مِن الشركة في الشهر الماضي بناء على طلبي الصريح. |
| GSB bu dosyayı benim isteğim üzerine açıyor. | Open Subtitles | لقضية (هانا ابقيل دين) ا مكتب تحقيقات جورجيا سوف يقوم بفتح هذه القضية بناء على طلبي |
| Kararıma katılmadığını biliyorum ama ona rağmen bugün buraya geldiğin ve kutlamaya katıldığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أعلم أنَّك لم توافق على طلبي في البداية و لكن شكرًا لك على قدومك اليوم للاحتفال معنا |
| Kararıma katılmadığını biliyorum ama ona rağmen bugün buraya geldiğin ve kutlamaya katıldığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أعلم أنَّك لم توافق على طلبي في البداية و لكن شكرًا لك على قدومك اليوم للاحتفال معنا |
| Jaclyn'le isteğim üzerine seans yapan bir terapist kendisi. | Open Subtitles | المُعالجة التي كانت ترى (جاكلين) بناءًا على طلبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 