Bu, bir kurbanın boynunda gördüğün ilk mızrak değil, değil mi? | Open Subtitles | هذا ليس أول رمح ثلاثي تراه محفوراً على عنق الضحية, أليس كذلك؟ |
Kurbanın boynunda ısıtıcı cihazlarda kullanılan elektrik kablosu motifi bulundu. | Open Subtitles | هناك آثار لسلك كهربائي يُستخدم في أجهزة التدفئة على عنق الضحية. |
Laura'nın boynunda da aynı maddeden buldum. Evde kullanılan markalardan değildi. | Open Subtitles | وجدت جزئيات مماثلة على عنق "لورا"، ليس النوع الذي كانت تستعمله بالمنزل |
Bir, Rus hasatı herkesin düşündüğü kadar kötü olmayacak...ve iki üçüncüsü de, kız arkadaşının boynundaki mücevherlere bakılırsa, onu mutlu etmek için her peniye ihtiyacınız olacak sanırım. | Open Subtitles | أولاً حصاد القمح الروسي لن يكون بالسوء الذي يظنه الناس وثالثاً: بالنظر للحلي على عنق صديقتك |
Astsubayın boynundaki çıkış yarası, kurşunun girip çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | الجرح الخارجي على عنق الضابط يبدو أنه يدل على أن الرصاصة خرجت على شكل مستقيم |
Laura'nın boynunda ve omzunda bulunan farklı yaralar pençe izlerine ve bir şeyin ısırığına benziyor. | Open Subtitles | وُجدت جروح غريبة على عنق وكتف "لورا" تبدو كعلامات مخلب، عضات من نوع ما |
- Bunu Joshua'nın boynunda buldum. "Baba" nın verdiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه على عنق (جوشوا) قال إنّ الأب أعطاها له |
Kurbanın boynunda ve sırtında. | Open Subtitles | على عنق الضحية وظهره. |
Eşinin boynunda bulunan Bay Hall'un sadece DNA'sı değildi. | Open Subtitles | لم يكن الحمض النوويّ للسيّد (هول) هو فقط ما وُجدَ على عنق أرملته. |
Bunu Jane Hall'un boynunda ölen eşinin feromonlarıyla karıştırılmış halde buldum. | Open Subtitles | وجدتُ هذه على عنق (جاين هول)، ممزوجةً بفيرمونات زوجها الميّت. |
Catherine'in boynunda morlukları gördüm. | Open Subtitles | رأيت الرضوض على عنق كاثرين |
Bu damgayı ölü bir adamın boynunda mı gördünüz? | Open Subtitles | -ووجدتها موشومة على عنق ميّت؟ |
Kurbanın boynunda yanıklara sebep olan şey Mark'ın feromonlarının konsantre edilmiş bir çözeltisiydi. | Open Subtitles | بالتحديد، كان المحلولُ عاليَ التركيز مِن... فيرمونات (مارك)، هو سبب الحروق على عنق الضحيّة. |
- Kurbanın boynundaki izler yüzünden adli tıp doktoru boğularak öldürüldüğünü düşünüyor. - Kurumuş kan mı? | Open Subtitles | بسبب العلامات على عنق الضحيّة، فالطبيب الشرعي يُفكّر بالخنق. |
Kurbanın boynundaki bağlama izleri bağlama çemberinin pozisyonu ile eşleşmiyor. | Open Subtitles | لا تطابق آثار التقييد على عنق الضحية مكان الحزام |
Ama o Adriana'nın dublörünün boynundaki şey de ne? | Open Subtitles | لكن ما ذلك الشيء.. على عنق ادريانا.. |
Amy Burley'in boynundaki izlerle Rene'nin kemerinin izi uyuşuyormuş. | Open Subtitles | العلامات على عنق (إيمي بيرلي) يطابق حزام (رينيه) |
Coffey, Parcher'ın boynundaki morluğu gördün mü? | Open Subtitles | (كوفى) هل ترى هذا الندب على عنق (بارشير) ؟ |