| Çünkü Shere Khan ormana geri döndü Ve seni öldürmeye yemin etti. | Open Subtitles | لأن شيريخان قد عاد إلى الأدغال وقد أقسم على قتلك |
| özellikle de bu katil seni öldürmeye kararlı. | Open Subtitles | . خصوصاً، حينما يكون مصراً على قتلك |
| İki kardeşini öldürdüğün için özür dile. | Open Subtitles | اعتذر على قتلك لشقيقيها |
| Ağabeyimi öldürdüğün için gerçekten pişman mısın diye. | Open Subtitles | أسفا بشدة على قتلك لأخي |
| Ben ölmen için can atıyordum o da seni öldürmek için. | Open Subtitles | كنت حريصة على رؤيتكَ ميت، وهو حريص على قتلك. |
| - Kendini öldürtme bana! | Open Subtitles | لاتجبرنى على قتلك |
| Ve seni öldürmeye geliyor. | Open Subtitles | وهي مصممة على قتلك |
| Öncelikle, Kathy seni öldürmeye 40 dakika geç kalır. | Open Subtitles | أولاً، ستتأخر "كاثي" 40 دقيقة على قتلك |
| Babanı öldürdüğün için. | Open Subtitles | على قتلك والدك |
| Dışarıda ölmen için haykıran kalabalığın sesi seni yıkacak. | Open Subtitles | وإنما سوف يكون اصوات الناس في الخارج يتهاتفون على قتلك{\pos(190,210)} |
| - Kendini öldürtme bana! | Open Subtitles | لاتجبرنى على قتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 