| Koridordan çok sessizce yürüyorum ama Bir bardak su almaya korkuyorum çünkü babam hâlâ uyanık olabilir. | Open Subtitles | مشيت بدوء شديد، في الممر خائفاً من أذهب إلى المطبخ وأحصل على كأس ماء |
| Bir bardak su alabilir miyim,lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كأس ماء ، رجاءً ؟ |
| Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كأس ماء ؟ |
| Bir bardak su alabilirmiyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء من فضلك؟ |
| Ben sadece Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء فقط؟ |
| - Bir bardak su alabilir miyim? - Elbette. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء ؟ |
| - Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 