| Bu saate kadar Ne üzerinde çalışıyorsun? | Open Subtitles | على ماذا تعمل في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Bu günlerde Ne üzerinde çalışıyorsun bakalım? | Open Subtitles | إذا , على ماذا تعمل هذه الأيام ؟ |
| Ne üzerinde çalışıyorsun? | Open Subtitles | على ماذا تعمل ؟ |
| - Ne üzerinde çalışıyorsun, Lucas? | Open Subtitles | لوكاس على ماذا تعمل ؟ |
| Başka Ne üstünde çalışıyorsun? | Open Subtitles | على ماذا تعمل أيضا؟ |
| Ne üzerinde çalışıyorsun Henry? | Open Subtitles | على ماذا تعمل هنري؟ |
| Bugün Ne üzerinde çalışıyorsun Hugo? | Open Subtitles | على ماذا تعمل اليوم ( هيغو ) ؟ |
| Ne üzerinde çalışıyorsun George? | Open Subtitles | على ماذا تعمل يا (جورج)؟ |
| Ne üzerinde çalışıyorsun? | Open Subtitles | على ماذا تعمل |
| Ne üstünde çalışıyorsun? | Open Subtitles | على ماذا تعمل الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 