| Polisler gelip, oğlumuzun haneye tecavüz nedeniyle tutuklandığını söyleyene kadar iyiydi. | Open Subtitles | لقد كانت على مايرام حتى دخل الشرطة وأخبرونا أن ابننا معتقل بتهمة اقتحام المنازل |
| Polisler gelip oğlumuzun haneye tecavüzden tutuklandığını söyleyene kadar iyiydi. | Open Subtitles | كانت على مايرام حتى حضر رجال الشرطة وأخبرونا أنه... تم اعتقال ابننا بتهمة اقتحام المنازل |
| - Polisler gelip oğlumuzun haneye tecavüz nedeniyle tutuklandığını söyleyene kadar iyiydi. | Open Subtitles | -كانت على مايرام... حتى حضر رجال الشرطة وأخبرونا أن ابننا تم اعتقاله بتهمة اقتحام المنازل |
| Francis, şarap içene kadar gayet iyiydin. | Open Subtitles | لقد كنت على مايرام حتى عدت الى الشرب نبيذ نبيذِ نبيذِ. |
| Şuana kadar gayet iyiydin. Yani bir şehirliye göre. | Open Subtitles | لقد كنا على مايرام حتى الان حسنا بالنسبة الى تاوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 