| Okulda Söylediklerim için üzgünüm. Sınırı aştım. | Open Subtitles | انا اسف على ما قلته فى المرسه قد كان خارج الحدود |
| Hey, daha önce Söylediklerim için gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | مهلاً , أنا أريد حقاً أن أعتذر على ما قلته من قبل |
| Ve senin dediklerine göre Elena'da sevmiş. | Open Subtitles | وبنائاً على ما قلته.. يبدو ان (الينا ) احبته كذلك |
| Ve senin dediklerine göre Elena'da sevmiş. | Open Subtitles | وبنائاً على ما قلته.. يبدو ان (الينا ) احبته كذلك |
| Ve senin söylediklerine göre Elena'da öyle. | Open Subtitles | وبنائاً على ما قلته (الينا) لا تبدوا كذلك ايضاً |
| Ve senin söylediklerine göre Elena'da öyle. | Open Subtitles | وبنائاً على ما قلته (الينا) لا تبدوا كذلك ايضاً |
| Az önce söylediklerin için ve daha önce ettiğin tüm âdice laflar için. | Open Subtitles | على ما قلته له للتو وعلى كلامك الوضيع عنه |
| Geçen gün Söylediğim şey için çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفه على ما قلته ليله البارحه |
| Önceki gün Söylediğim şeyler için de özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أعتذر منك على ما قلته في تلك اليوم |
| Para hakkında Söylediklerim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة على ما قلته بخصوص المال |
| Hayır, öz ailen hakkında geçen gün Söylediklerim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على ما قلته أمس حول أبواك الأصليين |
| Dinle Brian, Söylediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمعني براين أنا حقاً آسفة على ما قلته |
| - Söylediklerim için özür dilerim. - Unut gitsin. | Open Subtitles | أنا آسف على ما قلته |
| Ve dün gece söylediklerin için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | وأردت شكرك على ما قلته لي البارحة |
| Söylediğim şey için beni bağışla. | Open Subtitles | سامحيني على ما قلته. |
| Söylediğim şeyler için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة، أنا آسفة على ما قلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 