| Belli ki, bunu senin iyiliğin için yapıyorum. | Open Subtitles | على ما يبدو , أنني أفعل ذلك من أجل مصلحتكِ |
| Günlüğün birkaç sayfasını Belli ki yazmamışım ve teslim etmezsem istesem de 4. sınıfa geçemem. | Open Subtitles | على ما يبدو, أنني لم أنجز , بعض من المقالات الصحفية , وإذا لم أسلمها . فلن أنتقل للصف الرابع |
| Belli ki, kuralları çiğnemişim, ama artık öğrendim. | Open Subtitles | على ما يبدو أنني اخترقت قاعدة، ولكنّي أعلم الآن. |
| Belli ki senin için bir numaradan ibaretim. | Open Subtitles | حسناً، على ما يبدو أنني مجرد رقم بالنسبة لك. هذا أمر سخيف. |
| Belli ki çıkarabilir. | Open Subtitles | على ما يبدو أنني أستطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 