عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مدى الأشهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ay içinde
| - Son üç ay içinde sık sık bir araya gelmişsiniz. | Open Subtitles | على مدى الأشهر الثلاثة الماضية، وكان لديك لديه الكثير من الاجتماعات. |
| Geçtiğimiz altı ay içinde aynı beş kıyafeti dönüşümlü olarak giydin. | Open Subtitles | لقد ارتديت نفس خمس ملابس في التناوب على مدى الأشهر الستة الماضية. |
| Geçtiğimiz beş ay içinde Prometheus şirketi, komaya girmiş 6 farklı Jane kaydı yapmış. | Open Subtitles | على مدى الأشهر الماضية ستة آخرين تم اقتيادهم إلى تلك المؤسسة |