| Sanırım şimdi Muriel için arama izni alabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستطيع الحصول على مذكرة تفتيش |
| Hawk, Harold Smith'in evi için arama izni tamam mı? | Open Subtitles | "هوك"، هل حصلت على مذكرة تفتيش شقة "هارولد سميث"؟ |
| Ahmed'in evi için arama izni çıkardınız mı? "Dolaylı kanıt" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | حسنًا ، هل حصلنا على مذكرة تفتيش لمنزل "أحمد" أم لا ؟ |
| Bana kalırsa bu ülkede hislere dayanarak böyle bir emri imzalayacak bir yargıç yoktur. | Open Subtitles | ولم هذا؟ لا أعتقد أن هنالك قاضى سيوقع على مذكرة تفتيش مستنداً.. |
| O, bir emri için yeterli yok bu doğru. | Open Subtitles | إنَّه محقٌ فيما يتعلق بعدم إمتلاكنا ما يكفي للحصولِ على مذكرة تفتيش |
| O yüzden kan örneklerini almak için arama emri çıkarmak zorunda kalacaktık. | Open Subtitles | ولذا كان علينا الحصول على مذكرة تفتيش عاجلة وأمر بأخذ طلبات عينات الدم |
| Wolfgang Zanic için arama emri çıkartalım derim Al. | Open Subtitles | أقترح بأن نحصل على مذكرة تفتيش لوولف قانق زانيك يا آل |
| Biz arama izni çıkarıp McGruder'ın evini arattırırım, ne istiyorsan bulursun. | Open Subtitles | نحن بحاجة لسلاح الجريمة أستطيع الحصول على مذكرة تفتيش لأبحث في منزل آل ماكجرودر |
| Normal şartlar altında, iskelede arama izni çıkarıp Larssen ve Bilal'ı kaçırdıkları neyse kaçırırken suç üstünde yakalamak için yatı arayıp, böcek yerleştirirdim. | Open Subtitles | عادة، سأحصل على مذكرة تفتيش لرصيف الميناء القيام بالتنصت على (لارسّين) و (بلال) واقبض عليهم متلبسين بجريمة التهريب، أيا كان ما يهربونه |
| Peki, öyleyse arabanız için arama izni çıkartırsak, | Open Subtitles | حسناً ان حصلنا على مذكرة تفتيش لسيارتك |
| Dairen için arama izni çıkarttık. | Open Subtitles | حصلت على مذكرة تفتيش لشقتك |
| - Evi için arama izni alın. | Open Subtitles | إحصل على مذكرة تفتيش لبيته. |
| Ofisleri için arama emri çıkartmak üzere Crate ve Barrel'ı görevlendireceğim. | Open Subtitles | سأرسل قفص وبرميل للحصول على مذكرة تفتيش للمكاتب |
| Morten Anker'in karavanı için arama emri çıkarttık. | Open Subtitles | حصلنا على مذكرة تفتيش لمقطورة (مورتن أنكار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 