| Yengen yakın bir muhitte müzikal tiyatro eğitimi veriyor. | Open Subtitles | ولكن عمتك تُدرس في مسرح موسيقي على مسافة قريبة |
| Onu kullanan her kimse, maktule yakın bir yerde durmak zorunda kalmış. | Open Subtitles | أيًا كان من استخدمه فلابد من تواجده على مسافة قريبة |
| - Châtillon yakın bir yer, değil mi? | Open Subtitles | هل تقع شاتيلون على مسافة قريبة ؟ |
| Tamam, yaani bu adam, yakın mesafeden iki yara alıp kanamaya başlıyor. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هذا الرجل يتلقى رصاصتان على مسافة قريبة و هو ينزف |
| Size ilk ağızdan söylüyorum yıllar önce kafasına yakın mesafeden kurşun sıkmıştım. | Open Subtitles | يمكنني أن أشهد على هذا لقد وضعت رصاصة في رأسه من قبل من على مسافة قريبة |
| Günün ortasında, yakın mesafeden mi? | Open Subtitles | في وضح النهار و على مسافة قريبة ؟ |
| Bu başlıklarımız bile yakın mesafeden işe yaramazlar. | Open Subtitles | حتى شرطينا المجانين سوف يكونوا عديمي الفائدة على مسافة قريبة . |
| yakın mesafeden izleyin. | Open Subtitles | اتبعوهم، و حافظوا على مسافة قريبة |
| yakın mesafeden tam kafaya. | Open Subtitles | اصابة الرأس على مسافة قريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 