| İsterseniz Almeida'yla konuşabilirim. - hoparlöre ver. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت |
| Sen de hoparlöre oturma istersen. | Open Subtitles | أعتقد أنه أيضا لا يجب عليك الجلوس على مكبر الصوت |
| Hoparlördesin bebeğim. | Open Subtitles | طفلتي الصغيرة أنت على مكبر الصوت |
| Chin, Hoparlördesin. Ne buldun? | Open Subtitles | شين ، انت على مكبر الصوت ، ماذا وجدت ؟ |
| Monty Hoparlörde. | Open Subtitles | حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك .. |
| Ayrıca, sesini Hoparlörden vermiş. | Open Subtitles | بالاضافة, الى انه وضع المكالمة على مكبر الصوت |
| Megafonu aç! | Open Subtitles | ضعني على مكبر الصوت نعم. |
| hoparlöre veriyorum telefonu. | Open Subtitles | عن كل هذه الأشياء ، سأضعك على مكبر الصوت |
| Sesini hoparlöre verdim. Alışveriş delisi ikizler ve Evan 'da var. | Open Subtitles | أنتِ على مكبر الصوت معي ومع التوأمتين المتسوقتين وإيفان |
| Dün seni hoparlöre almadan duş aldım. | Open Subtitles | البارحة.أنا اخذت حماما بدون التحدث اليك على مكبر الصوت |
| Garcia, seni hoparlöre alacağım. | Open Subtitles | مرحبا غارسيا سأضعك على مكبر الصوت اتفقنا؟ |
| Hoparlördesin, yanımda Mackenzie McHale ve... | Open Subtitles | أنت على مكبر الصوت معي, مكانزي ماكهيل و... |
| Hoparlördesin yavrum. | Open Subtitles | مرحبا يا فتاتي انت على مكبر الصوت |
| Dana Gordon, Hoparlördesin ve arabada karım da var. | Open Subtitles | (دانا غوردن)، أنتِ على مكبر الصوت وزوجتي في السيارة |
| "Hoparlördesin ve arabada karım var" mı? | Open Subtitles | "أنا على مكبر الصوت وزوجتي في السيارة"؟ |
| - Hoparlörde miyim? | Open Subtitles | هل انا على مكبر الصوت ؟ |
| - Hoparlörde değil. | Open Subtitles | .ليس على مكبر الصوت |
| Olamaz! Hoparlörde olduğumu unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت أنني على مكبر الصوت |
| Adam hüküm giymiş seks suçlusu. Hoparlörden duyurmak istiyorsan buyur. | Open Subtitles | انه صاحب سوابق في الاعتداء الجنسي إذا اردت ان تقول ذلك على مكبر الصوت فتفضل , حول |
| Hayatım, şu anda Hoparlörden konuştuğunu biliyor musun? | Open Subtitles | عزيزتي ، أتعرفين بأنك على مكبر الصوت ؟ |
| Sesin Hoparlörden geliyor. | Open Subtitles | أنت على مكبر الصوت |
| Megafonu aç. | Open Subtitles | على مكبر الصوت |
| - hoparlör açık güzelim, ona göre. | Open Subtitles | مرحبا يا فتاة ، أنت على مكبر الصوت أحسني التصرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 