عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على موت النور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ışığın ölümü karşısında
| Bir kitap oku, bir çiçek seç hiddetlen, hiddetlen ışığın ölümü karşısında. | Open Subtitles | اقرآ كتاباً، اقطفا زهرة اغضبا وثورا على موت النور |
| Hiddetlen, hiddetlen ışığın ölümü karşısında. | Open Subtitles | "انفعل واغضب على موت النور" |
| Hiddetlen, hiddetlen ışığın ölümü karşısında. | Open Subtitles | "انفعل واغضب على موت النور" |
| Hiddetlen, hiddetlen ışığın ölümü karşısında. | Open Subtitles | "انفعل واغضب على موت النور" |