"على هذه الجزيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adada
• Bu adadaki
• bu adaya
• o adada
• bu adadaysa
• adada mı

Bu adada sadece biz yokuz ve bunu hepimiz biliyoruz!
نحن لسنا الوحيدين على هذه الجزيرة و كلنا نعلم ذلك

Bu adada en az yüz Dharma mensubu yaşıyor olmalıydı.
لا بد أن يكون هناك مئة منهم على هذه الجزيرة

Bu adada geride kalacak tek şey ikimizin aileleri olacak.
العائلات الوحيدة التي عاشت على هذه الجزيرة كانت عائلتك وعائلتي

Biz de seni bulmak için Bu adadaki her taşın altına bakmayı düşünüyorduk.
وأنا من ظننتُ أننا سنضطرّ للبحث في كلّ مكان على هذه الجزيرة لإيجادك.

Ben sadece Bu adada daha fazla kan görmek istemiyorum.
لا أودّ رؤية المزيد من الدماء تسفك على هذه الجزيرة

İyi hissederek ölebilesin diye Bu adada kalmana izin verdim.
سمحت لك بالبقاء على هذه الجزيرة حتى تموت بنحو طيب

Bunu bekliyordum. Sen biraz önce, Bu adada kimse yok, demiştin.
لقد قلت لتوك أنه لا يوجد أحد على هذه الجزيرة ، على حد علمك

Evet, Bu adada yaşayan sadece iki kişi kaldı.
نعم ، يوجد شخصان فقط على قيد الحياة على هذه الجزيرة

Birincisi, Bu adada olduğunuz sürece benim dediklerimi yapacaksınız.
بينما انت على هذه الجزيرة يجب ان تكون محكوما باوامري

Hiçbirimizin Bu adada yaşamaktan memnun olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ

Bu adada 130.000 Japon var.
هناك 130,000 جندى . يابانى على هذه الجزيرة

Bu adada ölecek olursa şövalyeleriyle gömülmek istiyordu.
كان شجاع بدون سيف كانت أمنية أبى إذا مات على هذه الجزيرة

Bu adada kaç tane Sarah var sanıyorsun?
كم من سارة تظن أنها توجد على هذه الجزيرة ؟

Bugüne kadar yaşamış en büyük yırtıcı hayvan Bu adada bir yerlerde.
على هذه الجزيرة يوجد أشرس حيوان مفترس في التاريخ

Sanırım Bu adada mahsur kaldık
اظن اننا حبسنا على هذه الجزيرة أفضل من البيرة الباردة ؟

Bu adada başka kim varsa, Harris ya da daha beteri... onu bulacağız.
من على هذه الجزيرة هاريس أم أسوء منه ؟ سوف نجدهم

Hükümdar olarak Bu adadaki üstünlüğüm tartışılmaz.
‏ بصفتي حاكما، فسلطتي على هذه الجزيرة مطلقة.

Bu adadaki bütün canlıların doğumunda bulundum.
كنت موجودا عند ولادة كل مخلوق على هذه الجزيرة

Bizleri bu adaya getirmiş olmasının nedeni bu.
لهذا السبب قد جذبنا إلى هذه الجزيرة لا يوجد أحد على هذه الجزيرة إننى أقول لكم ، لا أحد

Alcatraz'a gittim ve birkaç hafta o adada yaşadım.
ذهبت الى الكاتراز، وعشت على هذه الجزيرة لعدة أسابيع.

Söylediği gibi bunca zamandır bu adadaysa...
طالما لبث على هذه الجزيرة طوال الوقت حسبما يزعم

Aynı zamanda bilinen herhangi bir iş ortağı adada mı diye bakıyoruz.
كما أننا نبحث عن أي شركاء له يمكن أن يكونو على هذه الجزيرة.