| Bu resmi görmeni istedi. | Open Subtitles | لقد اردت مني ان اجعلكِ تلقي نظرة على هذه الصورة. |
| Bu resmi imzalar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنكِ التوقيع على هذه الصورة, من فضلكِ؟ |
| Şu fotoğrafa bir bak. Hiçbirini tanıyor musun? | Open Subtitles | القي نظرة على هذه الصورة هل ميزتي احد منهم؟ |
| Şu fotoğrafa bir bakabilir misiniz. | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كنت قد نلقي نظرة على هذه الصورة. |
| Bu fotoğrafı kimseye göstermeyeyim diye 15 dolar vermedim ben. | Open Subtitles | لم أنفق 15 دولار على هذه الصورة كي لا أريها للجميع. |
| Belki de bunca yıl sonra, biri Bu fotoğrafı yeni buldu. | Open Subtitles | عثر شخص ما على هذه الصورة. |
| Şu resme bak. İyi olmalı mıyım sen söyle. | Open Subtitles | ألقوا نظرة على هذه الصورة وأخبروني إن كان يجب أن أكون بخير. |
| - Olayı kafama soktuğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا على هذه الصورة. |
| Bu resmi hatırlamadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت بصدق لم تتعرف على هذه الصورة ؟ |
| Peki, haıı, Bu resmi nereden buldunuz? | Open Subtitles | إذاً , من أين حصلتما على هذه الصورة ؟ |
| Ki Latif'in Bu resmi oradan cikarken cekildi. | Open Subtitles | وقد حصلنا على هذه الصورة عن (لطيف) منهم وهو يدخل متجر غسل الملابس |
| Lassiter Bu resmi bana gösterdiğinde ona, "Shawn'un o resmini nerden buldun?" diye sordum. | Open Subtitles | عندما أراني (لاسيتير) الصورة قلـتُ، "من أين حصلت على هذه الصورة لـ(شـون)"؟ |
| Şu fotoğrafa bir göz atabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة على هذه الصورة من فضلك ؟ |
| Şu fotoğrafa ... rica etsem... bir göz atar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | هلتمانع,منفضلك ,فقط ... أن تلقي نظرة سريعة على هذه الصورة , رجاءً ؟ |
| Sadece Şu fotoğrafa bak. | Open Subtitles | القى نظره على هذه الصورة. |
| Şu fotoğrafa baksana. | Open Subtitles | ألقي نظرة على هذه الصورة |
| Kikaijima'ya acil iniş yaptığımda kontrol panelinde Bu fotoğrafı ve notu buldum. | Open Subtitles | (عندما قمت بالهبوط الاضطراري على (كيكاجيما في مقعد التحكم عثرت على هذه الصورة و ورقة صغيرة |
| Ardından Bu fotoğrafı buldum. | Open Subtitles | ثم عثرت على هذه الصورة. |
| Bu fotoğrafı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين عثرت على هذه الصورة ؟ |
| Bu fotoğrafı nereden buldun, Kurt? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الصورة (كورت)؟ |
| Gel de Şu resme bak! | Open Subtitles | تعالِ والقِ نظرة على هذه الصورة |
| - Olayı kafama soktuğun için sağ ol. | Open Subtitles | .شكرًا على هذه الصورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 