| Kuzey Amerika'nın en büyük ecstasy ithalatçısı ve dağıtıcısı olmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح أكبر مستورد وموزع لعقار النشوة في أمريكا الشمالية |
| Bu herifle kardeş olmak üzereyim. | Open Subtitles | اليس كذلك ؟ أنآ على وشك أن أصبح شقيقة مع هذآ النذل |
| Seni dünya üzerinde gören son kişi olmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح آخر شخص على وجه البسيطة الذي يعلم أين أنت |
| Başka bir paspas... istatistiği olmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح ممسحة أرضية أخرى |
| Amerika'nın, hatta dünyanın bir numaralı kanun adamı olmak üzereyim lan ben! | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح الرجل الأول في السلك العسكري في الولايات المتحدة. بل في العالم الحر يا ميك! |
| Milyoner olmak üzereyim. Dr. Turk'ü ara. Nöbetçi o. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح مليونيرة ياطفلي اتصل بالدكتور (تورك) فهو الجراح المناوب |
| Bu konuların umurunda olmadığını biliyorum ama ben anne olmak üzereyim. | Open Subtitles | لكنني على وشك أن أصبح أماً |
| - Baba olmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح أب |
| ! Birleşik devletlerdeki bir numaralı polis olmak üzereyim | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح أعلى سلطة قانونية في (الولايات المتحدة) |
| Baba olmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح والداً. |
| Biliyorsun,Scotty, neredeyse ortak olmak üzereyim. | Open Subtitles | تعلم,(سكوتي),أنا على وشك أن أصبح شريكاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 