عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على وشك أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmak üzeresin
| Los Angeles, California'da yalnız olmak üzeresin. | Open Subtitles | انتٍ على وشك أن تكوني عزباء في مدينة لوس انجلوس في كاليفورنيا |
| Büyük bir iyiliğin parçası olmak üzeresin. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تكوني جزء من الخير الأعظم |
| güç sahibi olmak üzeresin. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تكوني في موقع قوه |
| Ve sen ilk denek olmak üzeresin. | Open Subtitles | وأنت على وشك أن تكوني الحالة الأولى. |