| Onun helikopterinin inmek üzere olduğu alana gittim. | TED | ذهبت للمكان الذي كانت طائرة الهليوكبتر الخاصة به على وشك الهبوط. |
| Nasıl yani, helikopter inmek üzere? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنّ المروحية على وشك الهبوط ؟ |
| Paul'u taşıyan helikopter inmek üzere, efendim. | Open Subtitles | المروحية التي تحمل (بول) على وشك الهبوط يا سيدي |
| Cezayir'e inmek üzereyiz. Perdeleri indirin ve hiç bir sebeple açmayın! | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط في "الجزائر", أغلقوا ستائركم ولا تفتحوها لأيّ سببٍٍ كان. |
| Cezayir'e inmek üzereyiz. Perdeler ve hiç bir sebeple açmayın! | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط في "الجزائر", أغلقوا ستائركم ولا تفتحوها لأيّ سببٍٍ كان. |
| Helikopter inmek üzere çocuklar. | Open Subtitles | "المروحية على وشك الهبوط يا رفاق" |
| Uçak San Francisco'ya inmek üzere. | Open Subtitles | الطائرة على وشك الهبوط في (سان فرانسسكو) |
| Helikopter inmek üzere çocuklar. | Open Subtitles | "المروحية على وشك الهبوط يا رفاق" |
| İnmek üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط. |
| Seattle'a inmek üzereyiz. | Open Subtitles | (نحن على وشك الهبوط لـ (سياتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 