| Hayatta kalmak istiyorsanız derhal bizimle gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | إذا لنا أن ننجو، عليكم أن تأتوا معي في الحال |
| Başka bir zaman gelmek zorundasınız. Ya makina doğru söylüyorsa? | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا في وقتٍ لاحق لكن ماذا لو الجهاز على حق |
| Tamam, yüzmeye gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | حسنا، عليكم أن تأتوا للسباحة. |
| Millet, işinize tamamen zinde gelmelisiniz. | Open Subtitles | ياقوم عليكم أن تأتوا إلى العمل وأنتم نشيطون مسبقاً |
| Fakat hepiniz buraya gelmelisiniz! | Open Subtitles | لكن يجب عليكم أن تأتوا الي هنا |
| Şükran Günü'nde bana gelsenize. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح |
| Şükran Günü'nde bana gelsenize. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح |
| -Mutlaka gelmelisiniz -Elbette. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا يارفاق بالتأكيد |
| Buraya gelmelisiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا إلى هنا. |
| Buraya gelmelisiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا إلى هنا. |
| Şükran Günü'nde bana gelsenize. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح |
| Şükran Günü'nde bana gelsenize. | Open Subtitles | عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 