"عليك أن تري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmeliydin
• görmelisin
• görmen lazım
• görmelisiniz
• görmen gerek

Doktor ona diz ön çapraz bağının yırtıldığını söylediğinde yüzünün halini görmeliydin.
كان عليك أن تري وجهه عندما أخبره الدكتور أنه مزق رباطه

Bana nasıl baktığını görmeliydin.
كان عليك أن تري الطريقة التي نظر بها إلي

Sadece baş parmağımla... neler yapabileceğimi görmelisin.
عليك أن تري ما يمكنني فعله بواسطة إبخامي

Noelde benim ön bahçemi bir görmelisin.
يجب عليك أن تري واجهة منزلي في عيد الميلاد

Kötü haberler vermekten nefret ederim, ama bunu görmen lazım.
أكرة أن أكون حامل الأخبار السيئة، و لكن عليك أن تري هذا

Bak o eleman kötü biri, bunu görmen lazım.
انظري, ذلك الفتى معروف بالأمور السيئة عليك أن تري ذلك

Ve bir gün dedi ki, "Gelin şu deneye bakın. Bunu görmelisiniz."
ثم في أحد الأيام قال: "تعالي والقي نظرة على هذه التجربة، عليك أن تري هذا."

- Oradaki şeyi görmen gerek... - Davis, Davis. Bak.
-كان يجب عليك أن تري هذا الشيء-- دافيز,دافيز.أنظر

Dün suratındaki ifadeyi görmeliydin.
كان يجب عليك أن تري . النظرة التي إعتلت وجهك البارحة

O zengin züppenin ikizlere bakışını görmeliydin.
الشاب الغني كان يجب عليك أن تري كيف كان ينظر للتوئمين

Yüzündeki ifadeyi görmeliydin.
عليك أن تري النظرة التي علي وجهك

Hayır, Paco'yla dışarı çıktığımız akşam görmeliydin.
كان عليك أن تري الليلةَ السابقة.

Anne, bunu görmeliydin.
أمي! أجل، كان عليك أن تري ذلك! أجل!

Genç erkeklerin nasıl da gözlerini alamadıklarını görmelisin.
عليك أن تري كيف يُحدّق بي الأولاد

Sen bir de bizim oğlumuzu görmelisin.
عليك أن تري ابننا.

Olduğu gibi görmelisin.
عليك أن تري الأمور كما هي

Topuklu ayakkabı koleksiyonunu görmen lazım.
عليك أن تري مجموعة أحذيته ذات الكعب العالي

Helen, aldığı evi görmen lazım.
يجب عليك أن تري البيت الذي إشترياه

Vücudunu görmen lazım.
عليك أن تري قوامها

O çocukları görmelisiniz. Öğreniyorlar.
عليك أن تري هؤلاء الأولاد، إنهم يتعلمون

Bunu görmelisiniz.
يجب عليك أن تري هذا

Bunu görmelisiniz.
‏‏عليك أن تري هذا‏‏

Bunu görmen gerek.
عليك أن تري هاذا