"عليك أن تقتلني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni öldürmelisin
• öldürmeliydin
• öldürmek zorunda
• öldürmek zorundasın
• Beni öldürmen gerekecek

Beni öldürmelisin, dostum. Beni öldürmelisin, Bart.
عليك أن تقتلني يارجل عليك أن تقتلني يابارت

Beni durdurmak istiyorsan Beni öldürmelisin.
أذا كنت تريد إيقافي عليك أن تقتلني

Beni öldürmelisin. Ben buradan asla kaçamam.
عليك أن تقتلني لن أخرج من هنا

Şansın varken beni öldürmeliydin!
كان لابد عليك أن تقتلني عندما سنحت لك الفرصة

Doğru. Çünkü söylersen beni öldürmek zorunda kalırsın.
صحيح,لأنك إذا فعلت سيكون عليك أن تقتلني على ما أفترض؟

Ama ben de tanığım, o yüzden beni de öldürmek zorundasın.
ولكني شاهد ... سيكون عليك أن تقتلني وألا

Beni öldürmen gerekecek canavar çünkü asla teslim olmayacağım.
عليك أن تقتلني أيها الوحش لأني لن أستسلم

Bart, Beni öldürmelisin.
بارت عليك أن تقتلني

Beni öldürmelisin, dostum.
عليك أن تقتلني يارجل

Çok geç olmadan Beni öldürmelisin.
-ماري) ). عليك أن تقتلني قبل فوات الاوان.

Beni öldürmelisin.
عليك أن تقتلني.

Beni öldürmelisin.
عليك أن تقتلني

- Bu yüzden, eğer son bir isteğin varsa... - Beni öldürmelisin.
عليك أن تقتلني

Beni o rıhtımda öldürmeliydin, Dedektif.
كان عليك أن تقتلني في ساحة الميناء تلك، أيها المحقق

Fırsatın varken beni öldürmeliydin.
... كان عليك أن تقتلني . عندما واتتك الفرصة

Ben karanlık tarafa geçmem. Beni öldürmek zorunda kalacaksın.
لن أستدير، وسوف يتوجب عليك أن تقتلني.

Yemin ederim, beni öldürmek zorunda kalırsın.
عليك أن تقتلني قبل أن أطير

Şimdi beni kendin öldürmek zorundasın.
لأنك الآن عليك أن تقتلني بنفسك.

Danny'yi almak için önce beni, sonra onu öldürmek zorundasın.
عليك أن تقتلني أولاً، ثم تقتله ومن ثم تأخذ (داني)

Yerde kal! Hayır! Beni öldürmen gerekecek.
لا ، عليك أن تقتلني