"عليك الإعتذار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Özür dilemene gerek
• özür dilemek zorunda
• özür dilemelisin
• Özür dilemenin yeterli

Söylemek istediğim, Özür dilemene gerek yok. Kendi güvenliğimden ben sorumluyum.
ما عنيت أنه لايتوجب عليك الإعتذار أنا مسئولة عن الأمن أيضًا

senin bana inanmadığın için Özür dilemene gerek yok.
ليس عليك الإعتذار لأنك لم تصدقني أعلم بأنك نادم

Kızımızı bulmaya çalıştığın için Özür dilemene gerek yok.
ليس عليك الإعتذار لمُحاولتك إيجاد إبنتنا

Bayan Smith, özür dilemek zorunda hissetmeniz beni çok üzer.
آنسة سميث ,أنا مستاء من شعورك بأنه عليك الإعتذار

özür dilemek zorunda kalsan bile. Ya da başka bir şey yap.
،حتى إذا كان عليك الإعتذار .أو القيام بأيّ شيءٍ آخر

Bence Bob ve Terry'den özür dilemelisin.
أعتقد أن عليك الإعتذار إلى "بوب" و"تيري"

Özür dilemenin yeterli olduğunu mu sanıyorsun?
ألا تعتقد بأن عليك الإعتذار.

Özür dilemene gerek yok.
ليس عليك الإعتذار.

Hayır, Özür dilemene gerek yok.
لا ، ليس عليك الإعتذار

Özür dilemene gerek yok.
ليس عليك الإعتذار

- Özür dilemene gerek yok.
لا عليك الإعتذار

- Özür dilemene gerek yok.
لا يتوجب عليك الإعتذار

Devasa bir zombi salgını özür dilemek zorunda olmamak demektir.
ثورة زومبي هائلة تعني أنه لايجب عليك الإعتذار

özür dilemek zorunda değilsin.
لا يجب عليك الإعتذار

Ve ayrıca, kıza kötü davrandığın için ondan özür dilemelisin.
كما يجب عليك الإعتذار لتصرّفك الوقح