"عليك التأكد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emin ol
• emin olunacak

Sense genç adam, onun Fois Gras'yı tattığından emin ol.
عليك التأكد من انها الأذواق فطائر فوا جرا.

İno'nun, onun beni kesinlikle sevmesini sağladığından emin ol!
عليك التأكد أنها يجب أن تحرص على أن تجعله يقع في غرامي

O zaman bu düşüşün beni öldüreceğinden emin ol.
اذن عليك التأكد من هذا السقوط على ارتفاع كافي لقتلي

İçinde ne olursa olsun emin olunacak bir tek şey vardır ki o da, her çantanın sahibi hakkında bir şeyler söylediğidir sahibi bilse de bilmese de.
.. أيّاً يكن الذي تجده داخلها .. فهناك شئ واحد عليك التأكد منه كلّ حقيبة تبوح بشئ عن المرأة .. التي تحملها

İçinde ne olursa olsun emin olunacak bir tek şey vardır ki o da, her çantanın sahibi hakkında bir şeyler söylediğidir sahibi bilse de, bilmese de.
.. أيّاً يكن الذي تجده داخلها .. فهناك شئ واحد عليك التأكد منه كلّ حقيبة تبوح بشئ عن المرأة .. التي تحملها

Kural iki. Birlikte dışarı çıkmanız gerekiyorsa, ...üçüncü bir kişinin olduğundan emin ol, tercihan bayan olsun.
القاعده رقم إثنان إذا كان عليكما الذهاب معا , عليك التأكد

Dostun olarak kaldığından emin ol.
حسنا, عليك التأكد من انه لا يزال صديقك.

Bu ateşli parçayla birlikte otel odasına döndüklerinden emin ol.
-رائع عليك التأكد من تصوير كل لقطة تحدث