| Birden fazla kişiden hoşlandığın için kötü hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الشعور بالذنب لأن لديك مشاعر لأكثر من شخص |
| Herkes için konuşuyor gibi hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | لا يتحتم عليك الشعور بأنك تتحدث عن الجميع |
| Kendini suçluymuşsun gibi hissetmene gerek yok tamam mı? | Open Subtitles | لا يتوجـب عليك الشعور بالذنب ، إتفقنـا ؟ |
| Bunun dışında orada olanlar için de kendini kötü hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | ... أي شيء آخر حدث هنا . عليك الشعور بالفخر بشأنه |
| Bu konuda kötü hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الشعور بالسوء بشأنِ هذا |
| Kötü hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | لا يتعين عليك الشعور بالحزن حيال ذلك |
| Kendini suçlu hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب عليك الشعور بالذنب |
| Kendini suçlu hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الشعور بالذنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 