"عليك ان ترى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmelisin
• görmeliydin
• görmen lazım
• görünmen lazım

Bu ev pis değil. Sen benim evi görmelisin. Gördüm.
هذا المنزل في فوضى, يجب عليك ان ترى منزلي

Dışarıdaki gazetecileri görmelisin.
ينبغي عليك ان ترى جميع المراسلين بالخارج

Evet, bir de Lexus galerisininkini görmelisin Pazar günleri omlet masası var.
يا لهم من كريمين يجب عليك ان ترى سفينة شركة لكزس

O çocukların yüz ifadelerini bir görmeliydin Bana sanki beni tanıyorlarmış gibi bakıyorlardı
كان عليك ان ترى وجوه هؤلاء الاطفال نظروا لى و كأنهم يعرفونى بالفعل

Bunu görmeliydin. Yani harikaydı.
كان عليك ان ترى ذلك أَعْني، لقد كان رائع.

Bunu görmen lazım.
يجب عليك ان ترى هذا هم في وضع غير عادي

Yeni yerimizi görmen lazım.
عليك ان ترى مركزنا الجديد.

Bir doktora görünmen lazım.
عليك ان ترى طبيب.

Bunu görmelisin hey içeri girsene utanma nasıl olsa saat gecenin 12 buçuğu değil
عليك ان ترى هذا ادخلى. لا تكونى خجلة او أى شىء من هذا

O haydutları uzak tutmam için bana ödedikleri miktarı görmelisin.
عليك ان ترى مقدار المال الذي حصلت عليه لايقاف هؤلاء اللصوص

gördüğüm çizimlerine göre harika yeteneğin var senin tablolarımı görmelisin.
انت فنانة مبدعة بالنسبة على الرسومات التي رأيتها عليك يجب عليك ان ترى رسوماتي ايضاً

Jillian'ın bana gönderdiği e- postayı görmelisin.
عليك ان ترى الايميل الذي ارسلته جوليان ، هل انتي جائعه؟

Aslında, yeni çekimlerimi görmelisin.
- أجل - عليك ان ترى الصور الذي التقطتها حديثاً

Kalp pillerinin etrafında olanları görmelisin.
عليك ان ترى ما يحدث مع ضابط النبض

Evet, bi de hepsini görmelisin.
اوه , نعم يجب عليك ان ترى بقيته

Hayır, bence benimki daha kötü. Sahnede başıma geleni görmeliydin.
كلا, أظن ان بلوتي أسوأ, كان عليك ان ترى ما حدث لي على الممشى

Kusursuzdu. görmeliydin.
كان تنفيذ الكلب لذلك جيدا كان عليك ان ترى ذلك.

Joe, bunu hemen görmen lazım.
جو عليك ان ترى هذا الآن

Gidin. - Birine görünmen lazım senin.
- عليك ان ترى احداً