"عليك ان تفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapman gereken

Rivayet. Bu avukat lafı. yapman gereken türden şeyler işte bunlar.
هذا ما يقوله المحامون هذا هو ما يجب عليك ان تفعله

yapman gereken, pislikler fikrini değiştirmeden sözleşmeyi imzalamak.
كل ما عليك ان تفعله ان توقع قبل ان يتراجع القذرين في رأيهم حسناً ؟

Ne dersen de, adamım. yapman gereken neyse onu yap.
مهما كان ما تقول يا رجل افعل فقط ما هو عليك ان تفعله

- Yarın senin ifadeni alacaklar. Tek yapman gereken, kefalet ödemen.
كل ما عليك ان تفعله هو ان تدفع الكفالة, خذها من الشركة

Tek yapman gereken adımı söylemek. Ben sesini takip ederim.
كل ما عليك ان تفعله ان تنادي علي وانا ساتبع صوتك

Hayır. yapman gereken şey gidip bir şans daha istemek.
كلا, ما عليك ان تفعله هو أن تذهب و تطلب منها فرصة أخرى

Tek yapman gereken teklif etmekti.
كل الذي كان عليك ان تفعله ان تسألني؟ ؟ ؟

Bu bayanlarla yapman gereken şey, konuşmanın kontrolünü ele almak.
حسنا اسمع دعني اعلمك بسرعة ما عليك ان تفعله مع هؤلاء النساء فقط تولى السيطرة على المحادثة

Solucanların arkasından gitmen, tek yapman gereken.
كل ما عليك ان تفعله هو ان تقتفي أثر الديدان

Tek yapman gereken boşanma davasını almak.
سأعطيك أعمالها كل ما عليك ان تفعله هو ان تسوي طلاقها

Tek yapman gereken oturup sessiz olmak.
كل الذي عليك ان تفعله هنا ، الجلوس وكن هادى

Tek yapman gereken beni ona götürmek.
وكل ما عليك ان تفعله ان تخبرني اين هو

Tek yapman gereken bu.
هذا كل ما عليك ان تفعله 543 إن 7942

Senin tek yapman gereken, koşarak çekim yapmak.
-كل ما عليك ان تفعله هو ان تجري باتجاه الفتاة

Şimdi tek yapman gereken şey, evli olduğunu aklından çıkarmak.
...والآن ...كل ما عليك ان تفعله هو ان تنسى انها متزوجة

Tek yapman gereken cevaplamak.
كل ما عليك ان تفعله هو ان تجيب

Tek yapman gereken öldürmek!
كل ما عليك ان تفعله ان تقتل

Hayır, önce yapman gereken şeyi bitir.
انه ما عليك ان تفعله أولا.