| Sana birkaç soru soracağım ve tamamen dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | سأطرح عليك بضعة أسئلة وأودّك أن تكون صادقًا تمامًا معي. |
| Rahat ol. Sana birkaç soru sormam gerekiyor. | Open Subtitles | إسترخي، يتوجب علي أن أطرح عليك بضعة أسئلة |
| Rahat ol. Sana birkaç soru sormam gerekiyor. | Open Subtitles | إسترخي، يتوجب علي أن أطرح عليك بضعة أسئلة |
| Size birkaç evet/hayır sorusu soracağım ve siz de sorulara doğru cevap vereceksiniz. | Open Subtitles | سأطرح عليك بضعة أسئلة بسيطة، وعليك أن تجيب بصدق. |
| Size bir kaç soru sormamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | أتمانع إن طرحنا عليك بضعة أسئلة ؟ |
| Harika. Sana birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | رائع ، هل يمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة ؟ |
| Raymond, Sana birkaç şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | رايموند، هل لي أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟ |
| Sana birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟ أجل |
| - Sana birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | رايموند،هل لي أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟ |
| Sana birkaç soru soracağım, rapor için gerekli standart şeyler işte. | Open Subtitles | -سأطرح عليك بضعة أسئلة أسئلة اعتيادية للتقرير هل أُلقي القبض عليك من قبل؟ |
| Sana birkaç sorum olacak Bill. | Open Subtitles | سوف اطرح عليك بضعة اسئلة يا بيل |
| Ajan Booth ve Dr. Brennan, Sana birkaç soru sormak istiyor. | Open Subtitles | العميل (بوث) والد. (برينان) يودّان أن يطرحا عليك بضعة أسئلة |
| Sana birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة |
| Sana birkaç şey soracakmış. | Open Subtitles | سيطرح عليك بضعة أسئلة |
| - Sana birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | -نحتاج أن نطرح عليك بضعة أسئلة . -نعم، هذا ما نودّ القيام به . |
| - Sana birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | -نحتاج أن نطرح عليك بضعة أسئلة . -نعم، هذا ما نودّ القيام به . |
| Evet, Sana birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | -أجل، سأطرح عليك بضعة أسئلة . -كلا! |
| - Robbie Sana birkaç soru sormam lazım. | Open Subtitles | (روبي)، أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة -هل أنت مجنونة؟ |
| Size birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟ |
| Sakıncası yoksa Size birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -أتمانع لو طرحتُ عليك بضعة أسئلة؟ |
| - Size birkaç soru sormamız gerek. - Kim boğulmuş? | Open Subtitles | نحتاج لنطرح عليك بضعة أسئلة - من غرق؟ |
| Size bir kaç soru sormamın mahsuru var mı? | Open Subtitles | هل تمانع لو طرحت عليك بضعة أسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 