عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك دفع ثمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bedelini ödemelisin
-
parasını ödemen lazım
| Kardeşin burda değil bu yüzden sen sen Jordan ve diğerleri için bedelini ödemelisin. | Open Subtitles | أخاك ليس هنا , لذا... عليك دفع ثمن قتله لـ " جوردن ", و الباقية. |
| Ona yaptıklarının bedelini ödemelisin. | Open Subtitles | عليك دفع ثمن ما فعلته بها |
| Bunlar senin tasarımındı. Parçaların parasını ödemen lazım. | Open Subtitles | كان هذا تصميمك، عليك دفع ثمن القطع |
| Onların parasını ödemen lazım! | Open Subtitles | تعرفين أنه عليك دفع ثمن هذه! |
| Onların parasını ödemen lazım! | Open Subtitles | عليك دفع ثمن هذه! |