| Olanları izlemek için sokakta toplanmış insanları görmelisin. | Open Subtitles | عليك رؤية الناس بالأسفل أنهم مصفوفون في الشارع بأنتظار تحقق الأمر |
| Benim bebek kitabımı görmelisin. Rengi iğrenç bir turuncu. | Open Subtitles | إنه جميل جدا، يجب عليك رؤية كتاب طفلي لونه ذلك البرتقالي المقزز |
| Seninle oyun oynanmasından hoşlanmıyorum ama senin de olayları olduğu gibi görmen lazım. | Open Subtitles | لا احب أن أرى أنه يتم التلاعب بك لكن عليك رؤية الامور كما هي عليه |
| Bu adamı 10 sene önce görmeliydin, sakallı ve saçlı halini. | Open Subtitles | كان عليك رؤية هذا الرجل قبل 10 أعوام، مع اللحية والشعر. |
| Patron burada sana ihtiyacımız var. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، نحتاجك هُنا ينبغي عليك رؤية هذا الأمر |
| Bir de MR makinesini görmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية ماكينة الرنين المغناطيسي أنها تقنية جديدة |
| -Milyonlarca test uyguladilar. -Doktorumu görmelisin bir ama. | Open Subtitles | لكنهم أجروا لي عدة فحوص طريفة عليك رؤية طبيبي |
| Bunun etkileyici olduğunu düşünüyorsan, asıl etkili olanı görmelisin. | Open Subtitles | أذا كنت تعتقد بأن هذا رائعا عليك رؤية ما هو أروع |
| Dün aldığım şeyi görmen lazım. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية ما اشتريته بالأمس |
| -Tamara, toplantı yapıyoruz. -Bunu görmen lazım. | Open Subtitles | من المفترض يا "تمارا" ان لدينا اجتماع- عليك رؤية هذا - |
| Büyükannemin kahvaltıya indirdiği, bulamaç yerken bana gülümseyen o lazarus kılıklı azgın herifleri bir görmen lazım. | Open Subtitles | ينبغي عليك رؤية بعضاً من هؤلاء شبيهي الأموات المبعوثين وكلاب الهورن التي تحضرها جدتي من اجل الفطور يأكلون كريمة الحنطة و يبتسمون لي |
| Lonnegan'ı kaçırışını görmeliydin! | Open Subtitles | كان عليك رؤية السرعة التي أخرج بها لونيغان |
| Evlat, bu sonkinin geldiğini görmeliydin! Sol elini kaldır ve yapıştır! | Open Subtitles | بني, كان يجب عليك رؤية ذاك الأخير عندما جاء |
| Quagmire, buraya gel hemen. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | كويقمايرتعال هنا عليك رؤية هذا |
| Şunu görmen gerek. | Open Subtitles | أعتقد عليك رؤية هذا |
| Peki yaa onların hiçbirini görmek zorunda kalmıycaksın desem? | Open Subtitles | ماذا لو أكدت لك لن يكون عليك رؤية أحد منهم |
| Daha güçlü. Sanırım bunu senin görmen gerekiyor. | Open Subtitles | لا, لكنيأكثرقوة , عليك رؤية ذلك بنفسك |
| Çocuğunu görmen gerektiğini de biliyorum o yüzden biz çıkıyoruz. | Open Subtitles | و أعلم أنه عليك رؤية إبنك لذلك سنغادر الآن |
| Bana yapmamı istedigi ödevi bir görsen. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية الورقة التي دعاني لأن اكتبها |
| Babamın araba almadan önce yaptıklarını görmeliydiniz. | Open Subtitles | عليك رؤية ما كان يفعله أبي قبل أن يشتري سيارة جديدة |
| Evde Görmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | عليك رؤية خلفية المنزل |
| Orada. Ama önce bunu görmek istersin. | Open Subtitles | إنها هناك ولكن عليك رؤية ذلك أولا |
| Buna kötü diyorsanız, öteki adamı görmelisiniz. | Open Subtitles | أعنى,إذا ما كنت تظنين ما فى وجهه سيئا عليك رؤية الرجل الآخر |
| Nance, buraya gel. Şuna bakman lazım. | Open Subtitles | مرحبا يا نانس تعالي الى هنا عليك رؤية هذا |
| Böldüğüm için üzgünüm ama bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | اسف على المقاطعة ، ولكن يجب عليك رؤية ذلك |
| "Polis" lafını duyduğunda, adamın yüzünü bir görecektin. | Open Subtitles | كان عليك رؤية وجهه عندما ذُكِرت "الشرطة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 