"عليك سؤالا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir soru
• Sana bir şey
• soru sorayım
• soru sormama
• şey soracağım
• size bir soru
• soru sorabilir
• bir şey sormak

Sana bir soru sorabilir miyim?
يمكنني أن أطرح عليك سؤالا سريعا؟ نعم، بالتأكيد.

Sana bir soru sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا ؟

Sana bir soru sordum yeni evli.
لقد طرحت عليك سؤالا أيها المتزوج حديثا

Neyse, buraya Sana bir şey sormak için geldim.
على اي حال جئت الى هنا كي اطرح عليك سؤالا

Sana üstünkörü bir soru sorayım.
حسن، اسمحي لي أن أطرح عليك سؤالا بريئا

Sana bir soru sormama izin ver.
إسمحي لي أن أطرح عليك سؤالا

Zamanında döneriz. Baba, Sana bir şey soracağım.
سنكون هناك في الوقت المناسب ابي , دعني اطرح عليك سؤالا

Sırası gelmişken, size bir soru sorabilir miyim?
بمناسبةهذاالموضوع, أيُمكننى أن أطرح عليك سؤالا ً ؟

- Sana bir soru sorayım.
.واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Anneannen Sana bir soru sordu.
جدتك طرحت عليك سؤالا هل تريد شيئا ؟

Iyi, o zaman Sana bir soru sorayım,
حسنا، ثم اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا:

Dinle, Sana bir soru sordum.
اسمع، طرحت عليك سؤالا.

Sana bir soru sormak istedim.
أردت أن أطرح عليك سؤالا

Sana bir soru sorayım.
دعنى أطرح عليك سؤالا

Ajan DiNozzo Sana bir soru sormak istiyor.
العميل ( دينوزو) يريد أن يطرح عليك سؤالا

Teddy, hayatım, Sana bir şey sorabilir miyim?
تيدي، عزيزتي أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا ؟

Pekala, rahat, evlat. Sana bir şey sormak istiyorum.
حسنا , إسترح يا بنى سأطرح عليك سؤالا

soru sormama izin ver.
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Clay, Sana bir şey soracağım.
الطين، واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Bunun sizin için ne kadar zor bir durum olduğunun farkındayım Bay Jones, ancak maalesef size bir soru daha sormam gerekiyor.
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة هذا بالنسبة لك سيد جونز , لكن للأسف على ان اطرح عليك سؤالا اخر

Ama önce size bir şey sormak istiyorum.
ولكن أود أولا أن أطرح عليك سؤالا