| Bu yüzden kitabını daha fazla tanıtması gerekiyor ama sen mutlaka okumalısın. | Open Subtitles | لهذا سبب كان يقوم بعمل مجلات أكثر , لكن عليك قراءة كتبة |
| Sabah gazeteni okumalısın ihtiyar. | Open Subtitles | يجب عليك قراءة أوراقك الصباحية أيها الرجل العجوز |
| Tılsımı aktive etmek için büyüyü okumalısın, değil mi? | Open Subtitles | عليك قراءة التعويذة لتفعيل الترياق، صحيح؟ |
| Doğru olduğuna inanmak için kaç farklı dilde okuman gerekiyor? | Open Subtitles | بكم لغة مختلفة عليك قراءة ذلك قبل أن تصدّقي أنّه صحيح؟ |
| Doğru olduğuna inanmak kaç farklı dilde okuman gerekiyor? | Open Subtitles | بكم لغة مختلفة عليك قراءة ذلك قبل أن تصدّقي أنّه صحيح؟ |
| Bundan daha fazlası var. kitaplarından birini okumalısınız Evet yapmalıyım. | Open Subtitles | عليك قراءة واحد من كتبها لقد فعلت .بعد |
| Hiçbir şey hakkında endişelenmene, kitap okumana gerek yok ve asla ölmezsin. | Open Subtitles | لن يكون عيك القلق حول أي شيء ليس عليك قراءة الكتب ولن تموت على الإطلاق |
| Bunu ben bitirdiğimde sen okumalısın. | Open Subtitles | اتعلم ماذا ، يجب عليك قراءة هذا الكتاب عندماانتهيمنه. |
| Belki de hayatında bir defa kitap okumalısın. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ، ربما يجب عليك قراءة كتاب لمرة واحدة في حياتك. |
| Bu gece siyah kitabı okumalısın. | Open Subtitles | الليلة عليك قراءة الكتاب الأسود |
| "İncil." İncili okumalısın. | Open Subtitles | "الكتاب المقدس." يجب عليك قراءة الكتاب المقدس. |
| Chronicle'daki başmakaleyi okumalısın, Dudley. | Open Subtitles | يجب عليك قراءة افتتاحية الوقائع , دادلي |
| Abby, Lisa'ya dedi ki: "Daha çok kitap okumalısın." | Open Subtitles | و قال آبي ل يزا , " يجب عليك قراءة الكتب بشكل أفضل. " |
| Belki konusu "Stajyer Özgeçmişleri" olan e-postaları okumalısın. | Open Subtitles | حسنا, ربما كان يجب عليك قراءة ايميل بعنوان " سيرة متدرب" |
| Bana bu makaleleri verdi ve şöyle dedi: "Belki bir görüş sunmadan önce bunları okumalısın ... | TED | ناولتني مجموعة المقالات وقالت: "ربما ينبغي عليك قراءة هذه المقالات قبل إبداء رأيك ... |
| Yazdığı mektupları bir okumalısın. | Open Subtitles | يجب عليك قراءة الحروف وكتب. |
| Yazdığın kitabı okumalısın. | Open Subtitles | عليك قراءة الكتاب الذي كتبته |
| O dosyaları okuman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك قراءة تلك الملفات |
| De Beauvoir'un yazdıklarını okumalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك قراءة ما كتب دي بوفوار. |
| - Artık okumana gerek yok. - "Mesela yatağa çapraz yatarak yapmak gibi." | Open Subtitles | لا يجب عليك قراءة المزيد. "فمثلاً يمكن أن نكون عبر السرير "بدلاً من أعلى وأسفل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 