| Hayır. Eğer bu yürüyecekse, Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | لا، إذا كان هذا سينجح علينا أن نثق ببعضنا |
| Fakat bunu yapmak için Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | لكن علينا أن نثق ببعضنا لننجز ذلك؟ |
| Bizim Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا |
| Birbirimize güvenmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا البعض |
| Birbirimize güvenmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا. |
| Sadece ikimiz varız. birbirimize güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | أنا وأنتي فقط ، لذا علينا أن نثق ببعضنا البعض حسناً ؟ |
| Dedim ki, birbirimize güvenmek zorundayız ayrı insanlar olarak. | Open Subtitles | قلت , علينا أن نثق ببعضنا البعض بينما نحن منفصلين مرحباً ؟ |
| Birbirimize güvenmemiz gerek.. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا |
| Ama Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | لكن علينا أن نثق ببعضنا البعض |
| Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا الأخر |
| Birbirimize güvenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نثق ببعضنا. |
| Ama bu işe yararsa birbirimize güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | لكن إن كان هذا سيعمل سيجب علينا أن نثق ببعضنا البعض. |
| Peki neden birbirimize güvenmek zorundayız? | Open Subtitles | لماذا إذاً علينا أن نثق ببعضنا البعض؟ |
| Grubumuzda, birbirimize güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | في شركتنا, علينا أن نثق ببعضنا البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 