| Yani çocuk pornosu bulmamız gerek. | Open Subtitles | هذا يعني أنه سيكون علينا الحصول على دعارة أطفال. |
| Hayır, görürler bizi. Pekâlâ, dinle. bir Rusça-İngilizce sözlük bulmamız gerek. | Open Subtitles | .كلا، سيروننا .حسنًا، اسمع، علينا الحصول على قاموس روسي-انقليزي |
| Tamam gidip diğerlerini de almalıyız çünkü bulabildiğimiz her yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | صحيح حسناً، يجب علينا العودة لإحضار البقية لأنه يجب علينا الحصول على أكبر قدر من المساعدة لحاجتنا لها |
| Ama bir ekip bulmalıyız yoksa bu işi halledemeyiz. | Open Subtitles | ولكن علينا الحصول على طاقم وإلاّ لن نتمكن من إنجاز العمل |
| Onları almak zorunda değilsiniz, ama bu TV şovunu, sizin düzenlemenizi çaldığından ötürü dava edebilmek için ikincil telif haklarını almamız gerek. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك أن تحضرهما لكن علينا الحصول على الحقوق المشتقة لمقاضاة شبكة التلفزيون هذه على سرقة غنائكم |
| Ama uygun izinleri, yetkileri almamız gerekiyor. | Open Subtitles | لكن علينا الحصول على التصريحات المناسبة، ترخيصات. |
| Para bulmamız gerek. Sikeyim. | Open Subtitles | علينا الحصول على قدر كبير من المال، |
| -O yüzüğü bulmamız gerek. | Open Subtitles | علينا الحصول على ذلك الخاتم |
| O zarfı almalıyız ve onu sos karıştırtıp da daha fazla oyalayamam. | Open Subtitles | حسنا علينا الحصول على ذلك الظرف و لا يمكنني ان ابقى الهيه عن طريق تحريك الصلصات |
| Gösteri için bilet almalıyız. Hoşuna gider mi? | Open Subtitles | علينا الحصول على تذاكر للمسرحية ، هل يُعجبكِ هذا ؟ |
| Tüm bilinen suç ortaklarının tıbbi kayıtlarını almalıyız... | Open Subtitles | لذا يجب علينا الحصول على سجلات الفحص الطبى لكل مساعدين ارون |
| Deliller toplamalı ve onları dışarı çıkarmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا الحصول على دليل و العثور على طريقة للخروج من هنا |
| Teşekkürler, canım. Şimdi, Peter, biraz yiyecek bulmalıyız. | Open Subtitles | شكرا ، حبيبي والآن ، بيتر يجب علينا الحصول على طعام |
| Dostum, bu taburelere oturacak kıçlar bulmalıyız. | Open Subtitles | ياصديقي يجب علينا الحصول على كفيل لمقاعد هذه الحانة 44 00: 01: |
| Bu işi yapabilmek için havadan radyasyon örnekleri almamız gerek. | Open Subtitles | لإنجاز هذا الأمر ، علينا الحصول على عينات للإشعاع من الهواء |
| O arabayı almamız gerek. | Open Subtitles | علينا الحصول على السيارة المصغرة |
| Yardım almamız gerek. | Open Subtitles | علينا الحصول على مساعدة |
| - Evet. Hedefimiz o. Kimliğini almamız gerekiyor. | Open Subtitles | هذا هو هدفنا علينا الحصول على شارته |
| Hastanenin güvenlik kamerası kayıtlarını almamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الحصول على أشرطة المشفى الأمنيّة. |
| O videoyu almamız gerekiyor. | Open Subtitles | لا يهم علينا الحصول على مقطع الفيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 