"علينا عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmalıyız
• bir

Bize, hepimize, tüm renkte ve inançtakilere diyorlar ki bunu yapmalıyız.
يقولون لنا، لنا جميعًا، كل الألوان والمذاهب، أن علينا عمل ذلك.

Bence ölüm yardımı alanların hepsinin bir listesini yapmalıyız.
أظن انه علينا عمل قائمة , بكل فوائد من المعاشات

Bak, bunları niçin yapmaya çalıştığını biliyorum ama yasal olan bir şeyler yapmalıyız.
انظر, انا أفهم لماذا تحاول فعل هذه الاشياء ولكن يتعين علينا عمل شيء غير مخالف

Madem Kawasaki-san burda yok, evde bir parti verelim mi?
بينما كاواساكي سان ليس هنا علينا عمل حفله هنا بالمنزل

Aslına bakarsan, lanet cehaletin yüzünden sana da bir müdahale yapmak lazım.
في واقع الامر، أَنا بدئت اعتقد اننا يجب علينا عمل تدخل على

Kim olduklarını öğrenmeden adamlarımızı çıkartmak için bir plan yapmalıyız.
علينا عمل خطة لإخراج رجالنا من هناك بدون أن يعرف أي أحد، هويتهم

Eğlendik, bilirsin bunun gibi şeyleri sürekli yapmalıyız.
استمتعنا بوقتنا، علينا عمل أشياء كهذه طوال الوقت.

Bence bunun için bir şey yapmalıyız.
لا أعتقد هذا, بل أعتقد أنَّ علينا عمل شيء حيال هذا الأمر

J.J., tomografin temiz ama gitmeden önce daha fazla tetkik yapmalıyız.
,جيجي, نتائج التصوير المقطعي جيدة لكن علينا عمل فحص اكثر شموليه قبل أن تغادر

Sanırım birkaç değişiklik yapmalıyız.
أعتقد أننا علينا عمل بعض التغييرات

Eğer sörf yapmanın okuldan daha önemli olduğunu düşünüyorsan... başka düzenlemeler yapmalıyız.
ولكن . -إذا تظني أن التزلج أكثر أهميّة من المدرسة فسيكون علينا عمل الترتيبات الأخرى

Okul çıkışı büyük araştırma yapmalıyız.
علينا عمل تجسس رئيسي بعد الدوام اليوم

Bu gösteriyi bu gece tekrar yapmalıyız.
يجب علينا عمل العرض مجدداً , الليلة

bir adam öldü. Ne yapabiliyorsak yapmalıyız.
،مات رجل ويتوجب علينا عمل ما بوسعنا

Biraz önce bir şeyler yapmalıyız dedim.
لقد قلت أنه ينبغي علينا عمل شيء

Yapmamız gerekeni yapmalıyız.
علينا عمل ما علينا عمله

- bir şey yapmalıyız.
يجب علينا عمل شيئا ما

Tümörü görebilmek için bu dağılma konusunda bir şey yapmamız lazım.
لذا علينا عمل شيءٍ ما حيال تبعثر الضوء حتى نستطيع رؤية الورم.

Özel bir kasaba toplantısı yapacağımızı ve o zaman anlatacağını söyledi.
قال علينا عمل اجتماع خاص للبلده وهو سيخبرنا حينها

Tamam, bir bölge araştırması yapıp bu tip tünel girişlerini bulmamız lazım.
حسنا علينا عمل مسح لنجد مخارج تلك الانفاق