"علينا فقط أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek yapmamız gereken
• etmek zorundayız
• sadece
• göstermeliyiz
• kendi aramızda çözmeliydik

Tek yapmamız gereken sana yolcu büyüsünü yapmayı öğretecek birini bulmak.
علينا فقط أن نجد أحدًا بإمكانه أن يعلّمك إجراء تعويذة الرحّال.

Tek yapmamız gereken planlayıcı ve siyasetçileri razı etmek.
علينا فقط أن نجمع المخططين وصانعي القرار على هدف واحد.

Tek yapmamız gereken birbirimize göz kulak olmak tamam mı?
علينا فقط أن ننتبه لبعضنا البعض، موافقة؟

Bakın protomolekülün artık evrene yayıldığını kabul etmek zorundayız.
انظر، جزيء بروتو اصبح خارجاً في العالم الآن علينا فقط أن نتقبل ذلك

Bu Mahkemesi anlamına gelir ki tüm, sonra l biz sadece karar olamaz gerektiğini söylüyorlar bazılarının kaderi , kötü acıklı ölümlü.
كل ما تقف عليه هذه المحكمة عندها أقول ، أنه لا يجب علينا فقط أن نقرر مصير بعض ، الأشخاص المثيرين للشفقة

Ona bu riski almaya değeceğini göstermeliyiz.
علينا فقط أن نريه أنّها مخاطرة تستحق القيام بها.

Bu iğrenç bir durum ama, gerçek şu ki, bu sorunu kendi aramızda çözmeliydik.
وقد يبدو هذا سيئا ولكن الحقيقة أنه ينبغي علينا فقط أن نسوي الأمور

Ondan sonra Tek yapmamız gereken tepkileri sentetize etmek.
بعد ذلك، سيكون علينا فقط أن نؤلّف النّبضات.

Tüm parçalar bende olduğuna göre Tek yapmamız gereken bu uzaylının oraya gitmek için neden bu kadar ısrarcı olduğunu öğrenmek.
بمجرد أن حصلت على كامل الأجزاء.. الآن علينا فقط أن نكتشف لماذا كان هذا الغريب عازما على الوصول إلى هناك.

Tek yapmamız gereken bölgedeki bütün yerel polis karakollarını aramak.
علينا فقط أن نتصل ...بجميع فروع الشرطة المحلية في المنطقة

Bu yüzden Alfa Parçacıkları yayıyor. Tek yapmamız gereken onların izini sürmek. Alfa Parçacıkları'nın izi ise çok kolay sürülebiliyor.
علينا فقط أن يتسنى لنا تعقبه، ''لحسن الحظ يسهل اقتفاء جزيئات ''ألفا

Tek yapmamız gereken doğru çıkış yolunu bulmak.
علينا فقط أن نكتشف المخرج المناسب.

Tek yapmamız gereken fırsatı değerlendirmek.
علينا فقط أن نوافق فقط على استغلالها.

Tek yapmamız gereken, Frank için bir kaset hazırlamak, sonra da Randy'nin sihirli kablosunu kullanarak yüklemesini sağlamaktı.
كان علينا فقط (أن نسجل شريط فيديو لـ (فرانك وجعل (راندي) يحمّله على الموقع باستخدام وصلة سحرية

Tek yapmamız gereken beklemek.
علينا فقط أن ننتظِر.

Tek yapmamız gereken 500,000'i alana kadar Luke'u ikna etmek.
يتوجب علينا فقط أن نوهم (لوك) أنا سرقنا النمر ليسلمنا المبلغ

Harika, Tek yapmamız gereken Serena'nın telefonunu almak.
(عظيم, لذا علينا فقط أن نصل إلى هاتف (سيرينا

İlerlemeye devam etmek zorundayız.
علينا فقط أن نستمر في المضي قدماً.

Süper, o zaman sadece ofise ulaşmamız lazım. Gitmeniz gerek.
.حسناً ، علينا فقط أن نذهب لهناك .عليكما أن تغادرا

Peki biz sadece zorundadır biz ne ile yetinmek .
نعم. كذلك يتعين علينا فقط أن نتعامل مع ما لدينا.

sadece nasıl olabileceğini insanlara göstermeliyiz.
علينا فقط أن نظهر للناس، مهلا، هذا هو ما يمكن أن يكون عليه الحال.