| Bilmem ki, yardım etmeliyiz onu bir şehre götürmeliyiz ve umarım ki kimse, benim şartlı serbest bırakıldığımı anlamaz. | Open Subtitles | لا اعرف ، حبيبتي لكن علينا مساعدة هذه الفتاة نحضرها الى المدينة واتمنى الا يلاحظ أحدا انني خرقت العهد أمتلك دبابيس شعر |
| Onlara yardım etmeliyiz. Haydi. Kıpırda. | Open Subtitles | هيا علينا مساعدة هؤلاء الرجال هيا تحركوا تحركوا |
| - Kolombiyalılara yardım etmeliyiz, kartellerin faaliyetlerini engelleme çabalarından dolayı. | Open Subtitles | أوافق بأن علينا مساعدة الكولومبيين في حربهم للقضاء على نشاطات كارتيلات الممنوعات ، لكن أفكاري مشوشة هنا |
| Bitkilere biraz yardım etmemiz lazım çünkü onların yaptığı CO2'nin çoğunu şeker hâline getirmek. | TED | علينا مساعدة النباتات ولو قليلًا، لأن ما تحب النباتات فعله هو تحويل معظم ثنائي أكسيد الكربون إلى سكريات. |
| Biz bazen, diğerlerine yardım etmek zorundayız, biz, onları sevmesek bile | Open Subtitles | بعض الاحيان يجب علينا مساعدة الآخرين حتى لولم نرغب بذلك |
| Rebekah'a yardım etmemiz gerek ama bu süreçte seni kaybedemeyiz. | Open Subtitles | علينا مساعدة (ريبيكا)، لكننا لن نخسرك في سبيل ذلك. |
| Tehlikede olan bir çocuğa yardım etmeliyiz. Eğer dönebilirsek sana yardım ederiz. | Open Subtitles | إني اَسفٌ، ولكن علينا مساعدة ولدٌ في خطر سنعود إن استطعنا |
| Diğerlerine yardım etmeliyiz. Annem hep söylerdi. | Open Subtitles | ينبغي علينا مساعدة الآخرين إعتادت والدتي قول ذلك |
| - Bu insanlara yardım etmeliyiz. - Elbette etmeliyiz. | Open Subtitles | ـ يجب علينا مساعدة هؤلاء الرجال ـ بالطبع، يجب علينا مساعدتهم |
| şeytanlarız bu yüzden birbirimize yardım etmeliyiz bana neyde yardım edebilirsin? | Open Subtitles | من نفس النوع لهذا علينا مساعدة بعضنا البعض ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟ |
| Bu kıza yardım etmeliyiz, çünkü çok ısrarcı. | Open Subtitles | علينا مساعدة هذه الفتاة لأنها مصممة |
| Randy, Bence bu adama yardım etmeliyiz. Edemiyoruz diyorum. Zaten onu listenden çıkardın. | Open Subtitles | راندي، أظن أنه علينا مساعدة هذا الرجل |
| Lütfen, Yüzbaşı. Birbirimize yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | أرجوك ، كابتن علينا مساعدة بعضنا البعض |
| Tamam bence çocuklara yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أنه علينا مساعدة الأطفال |
| Diana'ya yardım etmeliyiz ve kızı bunu anlayacaktır. | Open Subtitles | " علينا مساعدة " ديانا وإبنتها على فهم هذا |
| Diğerlerine yardım etmemiz lazım. Ben güzel bir kuşum. | Open Subtitles | أسرعي، علينا مساعدة الآخرين |
| Bizim birbirimize yardım etmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا مساعدة بعضنا البعض |
| Devam etmek için birbirimize yardım etmek zorundayız. | Open Subtitles | علينا مساعدة بعضنا في الاستمرار |
| Ama bunları atlatırken birbirimize yardım etmek zorundayız, dostum. | Open Subtitles | ولكن علينا مساعدة بعض لنتخطى الأمر |
| - Birbirimize yardım etmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا مساعدة بعضنا البعض! |
| Bu kaybı atlatması için kızımıza yardım etmemiz gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب علينا مساعدة إبنتنا على تخطي هذا الفقدان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 