"عليه أن يجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmalı
• bulmalıydı
• bulması lazım
• bulması gerekiyor

Sen demedin mi, kendi tarzını bulmalı diye.
أنت قلتها بنفسك، عليه أن يجد الشكل الذي يرضيه

O da aynı gücü bulmalı.
عليه أن يجد هذه القوة أيضًا.

Kendi yolunu bulmalı.
عليه أن يجد طريقه الخاص به.

Şimdi de, işini koruyabilmek için, imkânsızı deneyebilecek kadar çılgın birisini bulmalıydı.
والآن، ليحمي آمر السجن وظيفته عليه أن يجد شخصاً مجنوناً كفاية ليقوم بالمستحيل

Eğer Brick arkadaş istiyorsa kendi başına bulmalıydı.
, أنا و "مايك" أتفقنا , إذا كان "بريك" يريد صديق . فيجب عليه أن يجد واحد بنفسه

Ayrıca hala bakışlarına sahipken birilerini bulması lazım.
بالاضافه , يجب عليه أن يجد شخصا يناسبه

Bence bi iş bulması lazım.
أعتقد عليه أن يجد عملاً.

Onun, çok ama çok iyi dizileri bulması gerekiyor.
عليه أن يجد تلك العروض التي تعد عظيمة فعلاً.

- Ona bu akşam açıklarız. İkimiz beraber. Daha uygun bir kalacak yer bulması gerekiyor.
سنشرح له الأمر الليلة سوياً عليه أن يجد سكن مناسب أكثر.

Oscar'ın başka bir anne bulması lazım.
أوسكار) يجب عليه أن يجد أماً جديدة)

Kendini yeniden bulması gerekiyor.
عليه أن يجد نفسه من جديد