"عليه أن يعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmeli
• bilmek zorunda
• bilmesi gerekiyor
• bilmesi lazım

Sanatçı her zaman neyi simgelediğini bilmeli.
الفكرة هي أن الفنان يجب عليه أن يعرف دائماَ ما كان يمثل

Abiler ablalarla nasıl konuşulduğunu bilmeli
الأخ الكبر عليه أن يعرف كيف يتحدث إلى أخته الكبيرة.

Dünya, benim bulgularımı bilmek zorunda. Önemli olan da bu.
العالم عليه أن يعرف عن ما اكتشفته هذا مهم

bilmek zorunda değil. Burası gerçekten bir lise.
ليس عليه أن يعرف أبداً فهذه المدرسه حقاً مليئة بالروعه

Onunla tekrar evleneceksem bunu bilmesi gerekiyor.
لو أنّي سأتزوّجه مُجدّداً، فإنّ عليه أن يعرف ذلك.

Yanlış bir hareket yaptığını bilmesi gerekiyor.
عليه أن يعرف أنّ هذا ليس حسناً

Her sabah kalkıp da bu boka batmak için hazırlanmanın ne demek olduğunu bilmesi lazım.
إذن يجب عليه أن يعرف كم هو مثبّط... أن تستيقط في الصباح وتتأهب للعمل بهذه العملية السيّئة

Baban içindeki ibneliğin tamamını döve döve atamadığını bilmeli bence.
ظننت أن والدكَ عليه أن يعرف أنه لم يبرحكَ ضرباً بما يكفي ليخرج الشذوذ منك

Bu bölgede nefret suçu yaşandığını bilmeli.
عليه أن يعرف عن جريمة حقد حاصلة في مقاطعته

Hamur yapmayı bilmeli ve sokak olduğuna bahse giriyor.
عليه أن يعرف كيف يجمعُ المال والأفضل له ان يكون صلباً

Gerçeği bilmeli.
يجب عليه أن يعرف الحقيقة أنه أي شكل

Gözümüzün korkmayacağını bilmeli.
عليه أن يعرف أنه لا يمكن معاداتنا

Ama en iyi asker bile ne zaman duracağını bilmek zorunda.
و لكن حتى أفضل وأشجع جندي عليه أن يعرف متى يتوقف و يهرب.

Kimse bilmek zorunda değil.
لا أحد آخر عليه أن يعرف

Ama O, bilmek zorunda.
لكن عليه أن يعرف

bilmek zorunda değil.
ليس عليه أن يعرف

O bilmek zorunda değil.
ليس عليه أن يعرف.

Ne bilmesi gerekiyor ki?
ماذا عليه أن يعرف ؟

bilmesi gerekiyor...
عليه أن يعرف

Shane Carson. bilmesi gerekiyor neler hissettiğimi.
عليه أن يعرف

Cüceden geldiğini bilmesi lazım.
عليه أن يعرف أنه قد جاء من قزم

Onu bulduğumuzu bilmesi lazım.
عليه أن يعرف أنّنا وجدناه.