"عليه سوى الوشم الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama dövme

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim haline geldi.
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme benim ismim haline geldi.
انا ابحث عن اجابات مع لا شيئ يمكن ان اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim haline geldi.
انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim hâline geldi.
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي