| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmalıyım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هذا المكان بسرعة |
| Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Bu işten kurtulmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هذا المأزق ماذا سأفعل ؟ |
| İşini hep böyle zorlaştırmak istemiyorum ama bazen buradan çıkmam gerekiyor. | Open Subtitles | لم أتعمّد إنزال الشقاء بمهمّتك دومًا، إنّما أحيانًا يتحتّم عليّ الخروج من هنا. |
| Bakın, sizin birçok ortak yönünüz var. Belki odadan çıksam daha iyi olur. | Open Subtitles | أنتما متشابهان كثيراً، ربما عليّ الخروج من الغرفة. |
| - Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | مرحباً؟ - أظن انه عليّ الخروج من هنا - |
| Buradan çıkmam lazım! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | يجب عليّ الخروج من هنا |
| Bu hapisten çıkmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هذا السجن |
| Buradan çıkmam lazım! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا! |
| Güzel, çünkü buradan hemen çıkmalıyım. | Open Subtitles | ممتاز، لأنّه عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmalıyım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا |
| Evden mutlaka çıkmalıyım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هذا المنزل. |
| Yani buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | لذلك عليّ الخروج من هنا |
| Onun için de Martha'nın yanından erken çıkmam gerek çünkü sabahı tembel geçirme sözü verdim. | Open Subtitles | ولذلك عليّ الخروج من منزل (مارثا) مبكراً لأنني وعدتها بصباح كسول |
| Ray, buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ الخروج من هنا. |
| Tanrım, o evden kurtulmam lazım. | Open Subtitles | ربّاه، عليّ الخروج من ذاك المنزل |
| Buradan kurtulmam lazım, derhal! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا بسرعة |
| Buradan kurtulmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| - Buradan çıkmam gerekiyor! | Open Subtitles | لديّ فرصة للتصويب عليّ الخروج من هنا - تمهّلوا - |
| Pencereden çıksam daha iyi olur muhtemelen. | Open Subtitles | ربمـا يجب عليّ الخروج من النـافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 