| Belki ama hâlâ ölüm sebebini bulmamız lazım. Yani işe dönmem gerek. | Open Subtitles | ربما، لكن ما زال علينا إيجاد سبب الوفاة، والذي يعني أنّ عليّ العودة للعمل. |
| - Evet, işe dönmem gerek. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| Eğer izin verirseniz ajanalar işe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | إن سمحتما لي أيها العميلان عليّ العودة للعمل |
| Şimdi işe dönmem lazım. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| Başka diyeceğiniz bir şey yoksa işime dönmeliyim Dedektif Lisbon. | Open Subtitles | لذا ما لمْ يكن هناك شيء آخر، أيّتها العميلة (ليزبن)، أعتقد أنّ عليّ العودة للعمل. |
| İşe geri dönmem lazım. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| Çünkü işe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| İşe dönmek zorundayım. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| Sizi görmek güzeldi ama işimin başına dönmem lazım. | Open Subtitles | كان من الجيّد رؤيتك لكن عليّ العودة للعمل |
| İşe dönmem gerek. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| İşe dönmem gerek daha! | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل. |
| İşe dönmem gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ العودة للعمل |
| İşe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | عليّ العودة للعمل |
| Dinle, işe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | أصغِ، عليّ العودة للعمل. |
| - Çok isterdim, ama işe dönmem lazım. | Open Subtitles | -أود ذلك، لكن عليّ العودة للعمل |
| Pete yakında gelir. İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | (بيت) سيرجع قريبًا، عليّ العودة للعمل. |
| Şimdi işe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | والآن، عليّ العودة للعمل |
| Ama kimse beni sizinle konuşurken görmeden, işimin başına dönmem lazım. | Open Subtitles | لكن عليّ العودة للعمل قبل أن يروني أتحدث معك |
| Evet. Sanırım işe dönmeliyim. | Open Subtitles | أجل ، اعتقد أن عليّ العودة للعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 