عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علي أن أكون صريحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dürüst olmak gerekirse
| Dürüst olmak gerekirse geri dönmekle ilgili ne hissettiğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | علي أن أكون صريحة أنا... أنا لا أعلم كيف ...أشعر بشأن العودة |
| - Dürüst olmak gerekirse, Becky bu anı uzun zamandır sabırsızlıkla bekliyordum. | Open Subtitles | علي أن أكون صريحة يا (بيكي). لقد إنتظرت مطولاً إلى هذه اللحظة بالذات لمدة طويلة. |
| Dürüst olmak gerekirse. | Open Subtitles | يجب علي أن أكون صريحة |