| - İsterdim ama Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | أود ذلك ولكن علي الذهاب للمنزل |
| Olmaz. Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | لا أستطيع علي الذهاب للمنزل |
| Evet, benim de eve gitmem gerek. Shelly beni merak eder. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل أيضاً (شيلي) ستبحث عني |
| 2 saniyeliğine eve gitmem gerek. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل لثانيتين |
| Eve gidip, biraz uyusam iyi olur. | Open Subtitles | على الأرجح ينبغي علي الذهاب للمنزل والحصول على قسط من الراحة. |
| Ama yarın prova var, yani gerçekten de eve gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لكن لدي تجهيزات غداً لذا علي الذهاب للمنزل بالفعل. |
| Ben... Ben eve gitmeliyim. Hangi cehenneme kayboldu? | Open Subtitles | علي ان علي الذهاب للمنزل اين هي بحق الجحيم? |
| - Ama Eve gitmem lazım. - Tamam. | Open Subtitles | لكن علي الذهاب للمنزل - حسنًا - |
| Eve gitmem lazım. Üzgünüm. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل |
| Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل |
| - Olmaz, Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | -كلّا, علي الذهاب للمنزل |
| Şuna bak. eve gitmem gerek. - Bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل إنه يحتاجني |
| Evet. eve gitmem gerek. | Open Subtitles | نعم، علي الذهاب للمنزل. |
| Belki de ilk önce Eve gidip... annemle konuşmalıyım. | Open Subtitles | ربما علي الذهاب للمنزل أولاً والتحدث مع أمي |
| Eve gidip üstümü değiştirmem lazım, ve acayip geç kaldım. | Open Subtitles | لا يزال علي الذهاب للمنزل وتغير ملابسي وإنني متأخرة جداً المرة التالية |
| Şu an burada kalamam. Eve gidip şu işi hâlletmem gerek. | Open Subtitles | انا لا استطيع البقاء هنا الآن،يجب علي الذهاب للمنزل واكتشاف حل لذلك |
| Sadece bir sorun çıktı ve bir süreliğine eve gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | إنه فقط ظرف ظهر فجأة ويتوجب علي الذهاب للمنزل لفترة |
| eve gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب للمنزل |
| Evet, sanırım eve gitmeliyim. İlk günden biraz fazla oldu. Hey, hey, rahatla. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أن علي الذهاب للمنزل فهذا كثير عليّ في أول يوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 