عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علي ماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne için
-
Neye doğru
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا لأنك ستسمح لي بالذهاب معك |
| - Ne için? | Open Subtitles | في الحقيقة اتمني لو استطيع الاعتذار - علي ماذا |
| Ne için çalışmaya? | Open Subtitles | العمل علي ماذا ؟ |
| Ne için üzgünsün? | Open Subtitles | علي ماذا تقول إنك أسف ؟ |
| Ne için teşekkürler? Ayy.. | Open Subtitles | .. شكرآ علي ماذا ؟ |
| - Ne için, efendim? | Open Subtitles | - شكرا علي ماذا يا افندم |
| - Ne için? | Open Subtitles | . شكراً لك - . علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |
| Ne için? | Open Subtitles | علي ماذا ؟ |