Belli ki, saygınlığının ve kariyerinin kalıcı olarak lekelendiğini hissediyor. | Open Subtitles | علي ما يبدو ، انه يشعر أن سمعته ومهنته قد لطخاَ دائماً. |
Belli ki Bayan G, Bay Du Toit'le olan ilişkisini bitirmiş. | Open Subtitles | "علي ما يبدو , فالآنسة "جي" أنهت علاقتها بالسيد "دو تويت |
Kadının geçmişinde, kurcalanmasından, Belli ki senin de paylaştığın bir korkuyu getirmiş karanlık, derin bir travma varsa üzgünüm. | Open Subtitles | حسناً انا آسف لو كانت هنالك بعض الصدمات الحزينه الضخمه في ماضيها والتي علي ما يبدو انت وهي خائفتان من ازعاجها |
Evet, Belli ki faturayla ilgilenmek sağdıcın sorumluluğundaymış. | Open Subtitles | ، أجل , حسناً , علي ما يبدو إنها أفضل مسئولية للرجل ليهتم بالفواتير |
Belli ki, onu bulan koşucu az kalsın ona çarpıyormuş, patikaya çok yakınmış. | Open Subtitles | علي ما يبدو أن صياد البط من وجده كاد أن يتعثر لقد كان قريب من الطريق |
Belli ki bunlar SS subayları. | Open Subtitles | علي ما يبدو هم ليسوا من الاعداء |
Belli ki işler öyle bulunuyor. | Open Subtitles | علي ما يبدو هناك توجد الوظائف |
Belli ki onları yedin. | Open Subtitles | أنت تأكلها, علي ما يبدو |
Belli ki öyle. | Open Subtitles | علي ما يبدو لا... .. |
Belli ki hayır. | Open Subtitles | علي ما يبدو لا |