| Hayatıma tekrar girdiğin andan beri bana yalan söylüyordun. | Open Subtitles | أنت كذبت علي من لحظة جئت مرة أخرى في حياتي. |
| Salem'e geldiğim ilk andan beri bana yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | كنت تكذبين علي من اللحظة التى تركت فيها سايلم لاول مرة |
| D'Haranlar baştan beri bana yalan söylemişler. | Open Subtitles | "الدهارن" لقد كذبوا علي من البداية. |
| Kimin üzerine bahis yapardın, Ayesha? | Open Subtitles | علي من تراهنين ،( عائشة)؟ |
| O zamandan beri bana yalan mı söylüyor? | Open Subtitles | كانت تكذب علي من ذلك الوقت؟ |
| İlk günden beri bana yalan söyledin! Bahsettiğin bu sır neymiş? | Open Subtitles | كَذبتَ علي من اليوم الأول! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 