عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علّمتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğrettim
| Birbirinize sahip çıkmayı öğrettim. Bir takım gibi yetiştirildiniz. | Open Subtitles | علّمتكم الاهتمام ببعضكم البعض، دُرّبتم كفريق. |
| Bakın, sizlere bu işle ilgili ne biliyorsam öğrettim tamam mı? | Open Subtitles | إسمعوا، لقد علّمتكم كلّ شيء أعرفه حول القيام بهذا العمل، أليس كذلك؟ |
| Bildiğim her şeyi sana öğrettim, Man. | Open Subtitles | لقد علّمتكم جميعاً ما أعرفه يا (مان). |
| Bildiğim her şeyi sana öğrettim, Man. | Open Subtitles | لقد علّمتكم جميعاً ما أعرفه يا (مان). |