عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علّمتني إيّاه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana öğrettiği
| Kız kardeşimin bana öğrettiği bir şey varsa o da insanlardan ümidi kesmemektir. | Open Subtitles | ثمّة أمر علّمتني إيّاه شقيقتي وهو عدم اليأس مِن الناس |
| Hayatın bana öğrettiği bir şeyi sizinle paylaşayım Yüzbaşı! | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء ! علّمتني إيّاه الحياة أيّها القائِد |