"عمال المناجم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Madencilerin
• madenciler
• madenci
• madencileri
• madencinin
• madencilere
• maden
• madenciyi
• madencilerden

- Madencilerin. Bir nedeni olmalı.
عمال المناجم ، يقفون لأسباب ، أليس كذلك؟

Madencilerin gücünü küçümsemeyin, teğmen.
لا تخطئ في تقدير قوة عمال المناجم, أيها المساعد

madenciler de yardım ederse bir ya da iki gün.
يوم أو يومان ، لو حصلنا على عمال المناجم لمساعدتنا

Bir kere de olsa madenciler dökümcülerle kavga etmeyi bırakamaz mı?
هفوة واحدة يمكن أن تبدأ الحرب بين عمال المناجم و المصاهر؟

Bir çok madenci ya orduya katılmıştı, ya da daha iyi ödeme yapan bir iş bulmuşlardı.
العديد من من عمال المناجم اتحدوا معاً للبحث عن عمل ذو عائد أفضل

Satıcılar, sekreterler, kömür madencileri, arıcılar, kılıç yutanlar... hepimiz.
الباعة.. الموظفون.. عمال المناجم حتى الحواة

Bu 1960'tan önce Madencilerin demir 412 00:22:03,403 -- 00:22:05,571 madeni için kullandıkları yol.
هذه نفس الطريقة التي استخدمها عمال المناجم قبل 1960

Tüm İtalyan Madencilerin çocukları madenlerin altında çalışmak zorunda kalacak.
‫جميع أطفال عمال المناجم الإيطاليين ‫سوف يضطرون للعمل اسفل في المناجم

Rocco, bana Madencilerin diğer yıkama sepetini getir.
‫روكو ، احضر لي السلة الأخرى ‫من غسيل عمال المناجم

Madencilerin çocukları madenci olmalı.
من المفترض أن يعمل ‫أبناء عمال المناجم في المناجم

Madencilerin üç asırdır aradıkları şey burada bulunuyor.
هنا ما كان عمال المناجم يبحثون عنه منذ ثلاثة قرون

Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.
عمال المناجم هؤلاء مستعبدون في مهواة منجم في جزء آخر من غانا.

Biz madenciler pek para kazanmıyoruz, bu yüzden ben de hanı işletiyorum.
نحن عمال المناجم لا نصنع الكثير, لذلك اعمل في هذه الحانه

madenciler mücadelemiz için maaşlarından 50 peso vereceklerini taahhüt ettiler.
عمال المناجم تعهـدوا بـ50 بوليفيـانوس من صكوك أجورهم, لقضيتنا.

madenciler, madenin içinde haberleşmek için dandik bir sinyal kullanıyorlar.
حسناً ، عمال المناجم يستخدمون إشارة المرشّح للإتصال بمن في المنجم

madenci ve denizcilerde acil durum malzemesi olarak kullanılıyor.
يستخدم كمعدات للطوارئ من قبل عمال المناجم والغواصين

Senin Uzunevin bazı Çinli madencileri benden önce ele geçirmiş.
لونجهوس المحلي وصلت إلى بعض عمال المناجم الصينيين قبل أن أفعل أنا

Onu gözüm tutmamıştı. Adam, bir madencinin donu kadar kirli.
شكله فاسد ووسخ زي لباس عمال المناجم في يناير

Kömür madenlerinde, bu kanarya madencilere yakın olmalıydı.
في مناجم الفحم، هذه الكناري من المفترض أن تكون قريبه من عمال المناجم.

Bir avuç çılgın madenciyi doyurasın diye açlıktan ölmelerini mi bekliyorsun?
هل تتوقع أنهم سيتضورون جوعاً بينما تطعم أنت عمال المناجم ؟

Yerlilerin karnı madencilerden daha çok doyuyor demek.
ربما كان البدائيون يملكون طعامًا أكثر من عمال المناجم هؤلاء